|
|
 |
El estudio fue desarrollado, financiado, implementado, y
evaluado con la colaboración de muchos socios. El proceso fue amable
y el espíritu de colaboración entre países, instituciones,
y disciplinas penetró el proceso
entero. Identificamos en primer lugar el equipo coordenador y los colaboradores
y en cada país identificamos el investigador principal, los miembros
del equipo de estudio, y los socios patrocinadores.
Reconocimiento
El Centro de Demografía y Ecología (The Center
for Demography and Ecology) en la Universidad de Wisconsin-Madison apoyó
las actividades necesarias a la implementación de los estudios
de SABE y parcialmente financió la participación del Dr.
Alberto Palloni.
Un acuerdo entre la Organización Pan-Americana de
Salud y el Instituto Nacional de Envejecimiento (The National Institute
on Aging) parcialmente apoyó las actividades de aviso técnico
con la preparación de la base de datos y el análisis preliminario.
Además, una bolsa del Instituto Nacional de Envejimiento permitió
la partipación de Dr. Palloni en actividades de consulta técnica
en la Universidad de Wisconsin en Madison.
El sitio de la red de SABE fue desarrollado con la ayuda
y el apoyo financiero del Centro de Demografía de Salud y Envejecimiento
(Center for Demography of Health and Aging) de la Universidad de Wisconsin
en Madison.
Equipo coordenador regional
- Martha Peláez, Regional Advisor on Aging and Health,
Family Health and Population Program, Division of Health Promotion and
Protection, PAHO.
- Rebecca de los Rios, Regional Advisor on Public Health
Research, Program on Research Coordination, Division of Health and Human
Development, PAHO.
- Alberto Palloni, Professor of Sociology, Center for Demography
and Ecology, University of Wisconsin-Madison. Dr. Palloni has been responsible
for providing the conceptual framework and methodological expertise
for the design and analysis of the study.
- Javier Suarez, Programmer, Berumen, Mexico D.F. Mr. Suarez
was responsible for programming the data entry software program.
- Guido Pinto, Technical Advisor, Aging and Health Unit,
Family Health and Population Program, Division of Health Promotion and
Protection, PAHO has been responsible for the data cleaning and data
management.
- Elizabeth Arias, Demographist and Statistical works for
The National Center of Health Statistics, CDC-US. Dr. Arias is responsible
for the preparation of analysis programs and technical collaboration
in the research analysis.
- Iveris Martinez, Casey Wisecarver and Tina Le were research
assistants with the Aging and Health Unit, Family Health and Population
Program, Division of Health Promotion and Protection, PAHO during different
phases of the study and have provided technical support to the coordinating
team and to the country P.I.'s.
Consultores Regionales
We are grateful to the following individuals who participated
in various research meetings and were consulted by the Regional Coordinating
Committee on various aspects of the survey:
- Eduardo Arriaga, International Programs Center, US Bureau
of the Census
- Laurence G. Branch, National Center for Health Promotion
and Disease Prevention, Duke University, North Carolina.
- Jorge Bravo, CELADE, Santiago, Chile
- Jacob Brody, School of Public Health, Univeristy of Illinois,
Chicago.
- Ana Luisa Dávila, Escuela de Salud Pública, Universidad
de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas.
- Gerda Fillenbaum, Duke University Medical Center, Center
for the Study of Aging and Human Development, North Carolina.
- Richard Havlik, Director of Epidemiology, Demography
and Biometry, National Institute on Aging, Bethesda, Md.
- Albert I. Hermalin, Population Studies Center, University
of Michigan, Ann Arbor, Michigan.
- Kevin Kinsella, International Programs Center, Aging
Studies Branch, US Bureau of the Census
- Armando R. Levinson, International Programs Center, US
Bureau of the Census
- Len Nichols, Health Policy Center, the Urban Institute,
Washington, D.C.
- Melba Sánchez, Escuela de Salud Pública, Universidad
de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas.
- Robyn Stone, Georgetown Univeristy, Washington, D.C.
- Kathy Terranza, Survey Research Center, University of
Michigan, Ann Arbor, Michigan.
- Robert B. Wallace, Professor of Preventive and Internal
Medicine, Univeristy of Iowa, Iowa City.
Investigadores e Institutos Nacionales
Argentina
Edith Alejandra Pantelides, Principal Investigator
Martin Moreno, Associate Researcher
Paola Pacífico, Associate Researcher
Centro de Estudios de Población/CENEP
Marta Messere, Instituto Nacional de Estadística
Funding: The Pan American Health Organization and the Interamerican
Development Bank.
Barbados
Anselm Hennis, Principal Investigator Heidi Broome, Associate Researcher
Henry Fraser
Farley Brathwaite
Chronic Disease Research Centre, School of Clinical Medicine and Research
University of the West Indies, W.I.
Funding: The Pan American Health Organization and the Caribbean Development
Bank with in-kind contributions from the Chronic Disease Research Centre,
The University of the West Indies
Brazil
Ruy Laurenti, Co-Principal Investigator
Maria Lucia Lebráo, Co- Principal Investigator
Nilza Nunes da Silva, Researcher
Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São Paulo
Funding: The Pan American Health Organization and FAPESP with in-kind
contributions from the Faculdade de Saúde Pública, Universidade de São
Paulo.
Chile
Cecilia Albala, Principal Investigator
Fernando Vio del Río, Researcher
Carola García Ghiringhelli, Researcher
Instituto de Nutrición y Tecnología de los Alimentos (INTA), Universidad
de Chile
Pedro Paulo Marin, Researcher
Programa de Geriatría, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica
de Chile
Funding: The Pan American Health Organization, Ministerio de Salud
Pública de Chile, and the Interamerican Development Bank with in-kind
contributions from INTA, Universidad de Chile and the Facultad de Medicina,
Pontificia Universidad Católica de Chile.
Cuba
Juan Carlos Alfonso, Principal Investigator
Esther María León Díaz, Co-Principal Investigator
Clara Marín Dominguez, Researcher
Centro de Estudios de Población y Desarrollo (CEPDE), Oficina Nacional
de Estadística
Jesús Esteban Menéndez, Researcher
Centro Iberoamericano de la Tercera Edad (CITED), Hospital Universitario
"General Calixto García"
Funding: The Pan American Health O, Centro de Estudios de Población
del Instituto Nacional de Estadística and the Ministry of Health, Cuba.
Mexico
Roberto Ham-Chande, Principal Investigator
El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, Baja California.
Yolanda Palma, Co-Principal Investigator
Investigación en Salud y Demografía (INSAD), México, D.F.
Luis Miguel Gutierrez, Researcher
Instituto Nacional de la Nutrición "Salvador Zubirán", México, D.F.
Funding: The Pan American Health Organization, the Ministry of Health,
Eli Lilly, Inc. and in-kind contributions from El Colegio de la Frontera
Norte.
Uruguay
Omar Pratts, Principal Investigator
Comisión Salud Caardiovascular (CHSC) and Universidad de Uruguay.
Jorge Argulla, Researcher
Ministerio de Salud Pública, Dirección General de la Salud, Montevideo<
Funding: The Pan American Health Organization, the Ministry of Health
and the Interamerican Development Bank
|